Prepararse para un traslado al extranjero suele ser un ejercicio emocionante y estresante para los diplomáticos. Pero esta nueva vida es también a menudo la vida de una familia entera que debe estar preparada para la partida y el cambio.
Aunque esta decisión es a menudo compartida por una pareja, es importante no olvidar discutirlo ampliamente con los niños para explicarles las razones de su viaje al extranjero y tranquilizarlos sobre esta nueva aventura.
Anunciar la partida a sus hijos
Este es un paso que a veces es emocionalmente difícil de manejar para los padres. Sin embargo, el anuncio del traslado a sus hijos es esencial para prepararlos para esta nueva vida.
Ya sea que se anuncie en la mesa, en una reunión familiar o cara a cara con cada uno de los niños, el tono utilizado debe ser claro y preciso. Mudarse al extranjero es un acontecimiento importante que debe ser asimilado por todos los niños para evitar malentendidos y dudas.
A los 7, 13 y 18 años de edad, se considera que los niños son especialmente sensibles a los trastornos familiares. Por lo tanto, es necesario adaptar el discurso a cada edad, desde los niños pequeños hasta los adolescentes, para facilitar el diálogo y salir en buen estado de ánimo. Después de todo, esta etapa es tan estresante para los niños como para los padres…
Para los niños pequeños
Los niños más pequeños son sensibles a los cambios en su entorno y en la esfera familiar con la que están familiarizados. A esta edad, los niños necesitan mucho afecto y la seguridad de que su familia será preservada.
Por lo tanto, el establecimiento en un país extranjero debe ser bien explicado prestando mucha atención a sus reacciones. Para los niños de 3 a 7 años, hay incluso libros dedicados a la expatriación para ser contados durante las historias de la noche, momentos especiales con sus hijos.
Niños
A partir de los 7 años, explicar un traslado a sus hijos se hace un poco más difícil ya que están en su período de socialización y descubrimiento del mundo. Así, la pérdida de sus primeros amigos, de su maestro(a) y el cambio de ambiente los hará muy asustados.
Hablarles de su nueva escuela, del país y de su riqueza cultural les ayudará a comprender los aspectos positivos de este cambio de vida.
Dependiendo de la incomodidad del niño, un intercambio con un psicólogo puede ser beneficioso para prepararlo.
Adolescentes
Para los adolescentes, los cambios de cuerpo y los cambios de humor hacen difícil anunciar la partida. Esta incertidumbre sobre su futuro es tanto más importante cuanto que la mudanza les empujará a reconstruir su comunidad de amigos y a orientarse en su nueva vida.
En la escuela secundaria, se planteará la cuestión de continuar sus estudios. Por consiguiente, la anticipación de la vida estudiantil de los adolescentes es esencial para tomar las decisiones correctas. Es necesario hablar con ellos para elegir las escuelas adecuadas para ellos, para no impedirles construir su futuro.
Si el país de destino no ofrece la formación prevista, puede ser tranquilizador confiar los adolescentes a familiares para que estudien. De esa manera, todos tendrán paz mental.
Ser realista y decir la verdad
En cualquier caso, es necesario no mentir a los niños y ser realista sobre su futura nueva vida. Hablar de los aspectos positivos (el clima, las playas o los animales exóticos…) ayudará a que acepten el cambio, pero no debemos olvidar hablarles de la vida cotidiana para evitar la desilusión (la nueva escuela, la pobreza del país, el tiempo de trabajo de los padres…).
Anunciar la partida al extranjero lo antes posible sigue siendo la mejor solución para evitar dar demasiada información en un momento en que los niños no están preparados para ello
La elección de la escuela: un paso importante para la integración de los niños
Elegir dónde enviar a los niños a la escuela en el extranjero es un paso difícil pero desafiante para su integración exitosa.
Mientras que algunos padres optan por asistir a la escuela en casa, en particular cuando uno de los padres no trabaja, la elección de la educación a distancia no siempre facilita la integración en el país de acogida. La construcción del círculo social es un paso importante en la vida de los niños y la escuela puede ayudarles mucho.
Los padres disponen de varias opciones. Escuelas locales y escuelas internacionales.
Escuelas locales
Según el país de acogida, las escuelas locales pueden ser una excelente solución para facilitar la integración de los niños, en particular mediante el aprendizaje del idioma y la cultura locales.
Sin embargo, si los niños no tienen ninguna conexión con el país (en particular el idioma de uno de los padres), no es posible matricularlos en un entorno escolar que no entiendan. Del mismo modo, no se garantizará la calidad de la enseñanza ni la equivalencia con el idioma nativo.
Por consiguiente, la inscripción de sus hijos en una escuela local es una gran oportunidad para desarrollar la apertura de espíritu de los niños y descubrir otro modelo de enseñanza. Se trata simplemente de asegurarse de que su buena integración es posible.
Escuelas Internacionales
Muchos países ofrecen la posibilidad de escolarizar a sus hijos en una escuela internacional. Esta podría ser la oportunidad para que los niños estén rodeados de niños en la misma situación que ellos. Sin embargo, el idioma inglés podría ser el idioma principal en esas escuelas, y los niños tendrán que adaptarse.
Algunas escuelas, reconocidas por el Ministerio de Educación del país de acogida, también proporcionan puentes para integrar las escuelas locales.
La elección de la escuela de los niños es difícil, pero muchos grupos de intercambio y círculos de expatriados pueden ser útiles para ayudar a los padres a tomar su decisión.
Ver lo positivo : la mejor manera de encajar
Ir a vivir a un nuevo país es una aventura extraordinaria que se hará de alegrías y momentos menos felices. Pero la mejor manera de integrarse bien en el país es seguir siendo positivo sobre esta experiencia que no se ofrece a todo el mundo.
Dejar el país, la familia y los amigos es un momento difícil de atravesar, pero siempre es posible explicar a los niños que volverán para unas grandes vacaciones o al final de la misión si ésta dura sólo unos pocos años.
Guardar tiempo para sus hijos es esencial para descubrir el nuevo país y hacer algunos descubrimientos juntos. También es importante mantener algunos hábitos familiares, como las comidas y las salidas en familia, para evitar que los niños se desorienten.
Si tienen la suerte de hacer un viaje al futuro país de destino de antemano, esto permitiría a los niños descubrir la cultura, el futuro hogar, la escuela, el clima, etc…
No se preocupe. Aunque este artículo plantea los aspectos más difíciles de la preparación de sus hijos para una mudanza al extranjero y su integración, un estudio de Expat Communication afirma que los niños son los grandes ganadores de la expatriación.
De hecho, el 98% de los expatriados cree que sus hijos se habrían integrado bien en el extranjero y el 87% observa una mayor apertura.